Categoría: Bryan Adams

Etiquetas: Valle Aurina, Val di Tures, Val di Riva, Cascate di Riva, Home Again, Bryan Adams

VAL DI TURES (TAUFERER TAL) E VALLE AURINA (AHRNTAL) . Questa valle laterale della Val Pusteria si dirama da Brunico e comprende il territorio fino al confine con l'Austria. Essa è interamente attraversata dal torrente Aurino (Ahr) che nasce dalle Alpi Aurine (Zillertaler Alpen) ai piedi della Forcella del Picco (Birnlücke) valico (a piedi) fra la Vetta d'Italia (Klockerkarkopf) ed il Picco dei Tre Signori (Dreiherrnspitz), comprende un territorio di 629 km² e si divide in due regioni: la Val di Tures ( Tauferer Tal ) che si si estende, da sud a nord, da Brunico (Bruneck) fino a Campo Tures (Sand in Taufers) mentre la Valle Aurina (Ahrntal) include l'area da Campo Tures fino al confine. Oltre 80 sono i tremila della valle che fanno battere il cuore di chi è appassionato di attività alpine. La vetta più alta della valle è il Picco dei Tre Signori (Dreiherrnspitz) di mt. 3.499 punto esatto di incontro fra le Alpi Aurine (Zillertaler Alpen) e gli Alti Tauri (Hohe Tauern) che fa da spartiacque continentale fra il bacino dell' Adige (Mar Adriatico) ed il bacino della Drava, affluente del Danubio, e quindi bacino del Mar Nero . Famosi sono anche altri tremila come la Cima di Campo ed il Sasso Nero (Schwartzenstein) nelle Alpi Aurine, catena montuosa che si estende da Nord ad Est a partire dal Passo del Brennero, valico fra le Alpi Venoste (Oetztaler Alpen) e le stesse Alpi Aurine (Zillertaler Alpen) . La catena alpina continua poi, in territorio austriaco, da ovest ad est con gli Alti Tauri (Hohe Tauern) che culminano con le cime del Grossvenediger ( mt. 3.674) e del Gross Glockner ( mt. 3.798) quest'ultima la cima più alta delle Alpi Austriache. L'alta Valle Aurina, nel punto più settentrionale, a nord-est s'incunea fra le regioni austriache del Nord Tirol, del Salisburghese e dell'Ostirol. In Valle Aurina si estende il Naturpark Riesenferner (Parco Naturale delle Vedrette di Ries) che confina con il Parco Nazionale degli Alti Tauri (Hohe Tauern) in territorio austriaco, comprende una superficie di 32 ettari e deve il suo nome all'omonimo gruppo montuoso . La Valle Aurina è la valle più settentrionale dell'Italia. Geograficamente essa inizia nella località Klapf, la chiusa/stretta a nord di Campo Tures ove si erge l'omonimo castello, e non già a Brunico come talvolta erroneamente si suppone. HOME AGAIN .... When I was younger My life was torn asunder And I was carried far away Now somewhere in the distance I feel a strange insistance I long to be there once again The day is drawing nearer The time has come to leave here The feeling just keeps gettin' stronger every day So I pray for the moment when I'll be with you And all that we hoped for is all comin' true When the time we've spent waitin' is finally through I'll be home again I can still remember Days that never ended Standin' on a distant shore With every raindrop fallin' I hear the thunder callin' Like so many times before Sometimes in the darkness I hear what my heart says Maybe one day I'll know what that feelings for So I wait for the moment when I'll be with you And all that we hoped for is all comin' true The time we've spent waitin' is finally through I'll be home again When you're out there on your own It can chill you to the bone There's a cold wind blowin' But it feels good knowin' The worst is over now - I'm finally goin' home It's gettin' stronger Can't wait any longer NUOVAMENTE A CASA Quando ero più giovane La mia vita era lacerata E fui trasportato tanto lontano Ora da qualche parte in lontananza Sento uno strano richiamo Ho voglia di essere lì, ancora una volta Il giorno si sta facendo più vicino È arrivato il momento di andar via da qui Questa sensazione diventa ogni giorno sempre più forte Quindi ti prego, il momento in cui io sarò con te E tutto ciò per cui speravamo comincia a diventar vero Quando il tempo che abbiamo trascorso aspettando sarà finito Sarò di nuovo a casa Ricordo ancora Giorni che non finivano mai Stesi su una spiaggia lontana Ogni goccia di pioggia che cadeva Sentivo il tuo richiamo Come tante volte prima A volte nel buio Sento che il mio cuore dice Forse un giorno conoscerò le sensazioni provate Dunque io aspetto il momento in cui io sarò con te E tutto ciò per cui speravamo comincia a diventar vero Quando il tempo che abbiamo trascorso aspettando sarà finito Sarò di nuovo a casa Quando tu sei là fuori da sola Ed il freddo ti penetra nelle ossa C'è un vento freddo che soffia ' Ma è bello sapere Che ora il peggio è passato ora ...sto finalmente tornando a casa Diventa sempre più forte Non...

 Send to a friend